|
 |
|
|
午前中の授業 |
|
|
今日は週末で英作文の日である。何を書こうかといろいろ考えたあげく、よくこちらへ来てから「何故貴方は此処へ英語の勉強をしに来たのか」と聞かれるので、そのことについて書いた、この「我がロトルア遊学記」の序文を翻訳することにした。
翻訳文は、このトップページに追加して掲載した。
此処では先生のコメントのみ掲載。
Teacher's coment:
Brilliant writing!
No problems at all with your written English. Keep trying your best.
M.R
この先生は、特に人を煽てるのが旨いと思う。
|
今週のクラスメイト
|
|
|
|
|
|
|
＜今日のアクティビティー＞
レインボー・スプリングス
金曜日なのでアクティビティーコース以外のメイトも参加して２〜３０人でバスをチャーターして行く。場所はホームステイ先に近いンゴンゴタハ山の麓にある。先日行ったパラダイス・バレース・プリングもこの山の麓にあるからこの山の周りには良い水が湧き出るようだ。
今日のメインはドッグショーだ。ドッグショーと言っても先日のものとは違い、羊のいる牧場から犬がそれらを旨く追い立てて所望の場所に連れてくるのを見せてくれる。
そのため観客席の向こうには、牧場が広がり羊たちが草を食べている。
観客が着席したところでスタッフが客席の脇に控えている犬に指示を与えると、犬は機敏に柵を乗り越えて羊の所へ一目散に走っていく。羊の群の後や脇から旨く追い立て観客席の前の柵の中に追い込んだ。
その後、ユーモアたっぷりに大きな雄牛の上に観客を乗せたり、牛の乳搾りや、クリーム作り昔の方法でさせたりした。
最後のイベントとして、以前見たのと同じく羊を一頭連れてきてバリカンで手早く毛を刈り取る実演をする。手慣れたもので瞬く間に羊は丸裸にされてしまう。
ショーが終わったところで羊以外の動物や、ニジマスが飼われている場所を見物するコースに案内される。一昨日行ったファームと同じようなもので、キウィ以外には特別目新しいものはなかった。キウィは起きていて盛んに動き回っていたのだが、写真は何しろ暗くい上にフラッシュが禁止のため、取っては見たが、見られるようなものは撮れなかった。
此処でも多くのニジマスが飼われているようだが、一昨日のパラダイスバレーを含め、確かにこの辺りの水はきれいだ。 |
今日の見物場所レインボーファーム
犬が牧場から観客の前まで羊を追い込む
プロの手さばきで見る見る羊は丸裸
|
|
|
|
|
|
|
ファームステー初日
|
|
|
ホームステー先に戻ってから、先日予約したファームステー先にドーンとケンに送って貰って出掛ける。場所はそれ程遠くない。家は小高い丘の上に在り、ここからの眺めはすばらしい。牧草地の向こうにロトルア市街が広がり、その向こうにロトルア湖が一望出来る絶好のビューポイントである。
ホストママが話し好きの人で荷物を置く暇もなく話しかけてくる。旦那のジョンは、比較的口が重い方である。
客の泊まる部屋は二つあって、既に女性が２人いた。食事時になって紹介されて分かったのだが、２人は、台湾人で１０日間の日程でニュージーランド観光に来たのだそうだ。皆で一緒に食事をする。
食後、台湾の女性２人が、ポリネシアンスパにこれから行くという。お前はどうするというので、お腹いっぱいで動きたくないからいいと行ったのだが、明日からこき使ってやるから今日は是非一緒にスパへ行ってこいと言うので又ホームステー先によって水着を持って７時頃から出掛ける。
結局１時間程浸かってからタクシーで戻る。彼らはもう寝ていた。
|
台湾の女性を交えて食事
|
| ＜今日の夕食＞ |
マグロと野菜の入ったおじや。茹でたニンジン、ジャガイモ、グリンピース。ガーリックの入ったオリーブオイルをしみ込ませたパン。食後はミルクに缶詰のフルーツとスポンジケーキを入れたもの。紅茶。
アルコール類は一切なく久しぶりで断酒日となった。
牛と鹿を飼っている牧場だというのに食事がマグロとは驚いた。今日は旨いステーキが食えると期待していたのだが。
明日の食事が思いやられる。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
